Podľa legendy vďačí Mazursko za svoju rozmanitú krajinu jazier, lesov a močiarov omylu… Pána Boha. Že vraj, keď už stvoril celý svet a rozhodol sa odpočívať, uvedomil si, že v jeho práci jenejaká diera. Rozhodol sa to rýchlo napraviť tým, že zobral, čo sa mu podarilo získať z iných častí sveta. Tak vznikla Krajina tisícich jazier s najväčšími nádržami Śniardwa a Mamra, ktorá je dnes rozvinutou turistickou základňou s početnými „drahokamami“.
Veľké Mazurské jazerá sú najobľúbenejšou vnútrozemskou plavebnou oblasťou Poľska. Stovky charterových spoločností, malých aj veľkých, ponúkajú lode aj pre tých najnáročnejších námorníkov, moderné a luxusné jachty so všetkým komfortom a postavené v súlade s najnovšími umeleckými trendmi. Námorníci si môžu užiť krásnu, rozmanitú a dobre vybavenú Cestu Veľkých Mazurských jazier, ktorej plavba trvá viac ako 10 dní.
Letným hlavným mestom regiónu sú Mikołajki – hlučné, preplnené mesto pozostávajúce z niekoľkých úzkych uličiek s rybárskymi domami, prístavom a nespočetnými penziónmi, reštauráciami a tavernami. Počas sezóny sa tu organizujú regaty a festivaly.
Mikołajki ležiace v srdci malebného Mazurska sú skutočným rajom pre každého, kto chce objavovať mazúrske atrakcie a spojiť relax s aktívnym oddychom v lone prírody. Toto mesto, známe ako „Perla Mazur“, uchváti svojím šarmom, bohatou históriou a jedinečnou polohou na brehu Mikołajského jazera. Jeho idylická atmosféra v kombinácii s modernou turistickou infraštruktúrou z neho robí ideálne miesto ako na krátke víkendové výlety, tak aj na dlhšie dovolenkové pobyty.
V Mikołajkách si každý nájde to svoje – od nadšencov plachtenia, cez nadšencov histórie až po tých, ktorí hľadajú pokojnú dovolenku. Mesto a jeho okolie ponúka množstvo atrakcií, vrátane dobrodružstiev pri plachtení na Veľkých Mazurských jazerách, prechádzky po malebnom prístave, ako aj početné turistické a cyklistické trasy medzi mazúrskymi lesmi. Kultúra a história regiónu sú rovnako fascinujúce a mnohé miesta sa oplatí objaviť.
Okrem toho je blízkosť prírody jednou z najväčších výhod Mikołajki. Návštevníci si môžu vychutnať pokoj prírodných rezervácií, pozorovať divú zver a obdivovať neobyčajnú krajinu. Okolité jazerá a lesy ponúkajú ideálne podmienky na rybolov, jazdu na kajaku alebo jednoducho len relax v prírode. Jednoducho vám dávajú možnosť naplno sa uvoľniť a odtrhnúť od každodenného života.
Mikołajki, ktoré sú tiež kultúrnym a zábavným centrom regiónu, v letnej sezóne prekypujú životom a ponúkajú množstvo festivalov, koncertov a iných podujatí. Je to miesto, kde sa tradícia stretáva s modernou a vytvára jedinečnú atmosféru, ktorá láka a povzbudzuje k návratu. Pozývame vás objavovať čaro Mikołajki – mesta, ktoré je ideálnym miestom pre aktívny oddych aj chvíle oddychu, obklopené krásou mazúrskych jazier a lesov.
